Translations:Статусы в MicroStock+/34/en: различия между версиями

Материал из MPlusWiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 1: Строка 1:
This status indicates that an error occurred during the submission process. For details visit the Upload/Submit tab and find the microstock agency with a pink colored square marker. Hover your mouse over an error to see a solution for the case. Correct all errors if required, change the status to Ready manually, upload it on the microstock agency and try submitting it again.
+
This status indicates that an error has occurred during the submission process. For details visit the Upload/Submit tab and find the microstock agency with a pink colored square marker. You will see a specific error message next to it. Hover your mouse over the error message to see a proposed solution for the issue. Correct the error, change the status to Uploaded and let the M+ try to submit it again.
 +
It's a common issue to see this status for Shutterstock if there are minor keyword issues like spam/misspelled keywords and you've disabled resolving the minor issues automatically in the Shutterstock settings in M+. In that case please enable it back and change the file status to Uploaded.

Текущая версия на 08:19, 27 февраля 2021

Информация о сообщении (править)
Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.
Формулировка сообщения (Статусы в MicroStock+)
Этот статус означает, что в процессе сабмита произошла какая-то ошибка. Подробности можно увидеть во вкладке «Сабмиты» рядом с микростоковыми агентствами. Для решения данной проблемы устраните проблему (если это требуется), поставьте файлу статус «Готов к загрузке», снова залейте его на сток и попробуйте загрузить файл повторно.

This status indicates that an error has occurred during the submission process. For details visit the Upload/Submit tab and find the microstock agency with a pink colored square marker. You will see a specific error message next to it. Hover your mouse over the error message to see a proposed solution for the issue. Correct the error, change the status to Uploaded and let the M+ try to submit it again. It's a common issue to see this status for Shutterstock if there are minor keyword issues like spam/misspelled keywords and you've disabled resolving the minor issues automatically in the Shutterstock settings in M+. In that case please enable it back and change the file status to Uploaded.