Translations:Статусы в MicroStock+/25/en: различия между версиями

Материал из MPlusWiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 1: Строка 1:
−
This status indicates that an error occurred while uploading a file. For details visit the Upload/Submit tab and find the microstock agency with a pink colored square marker. Hover your mouse over an error to see a solution for the case. Correct all errors and repeat an upload on the microstock agency.
+
This status indicates that a fatal error has occurred while trying to upload a file. For details visit the Upload/Submit tab and find the microstock agency with a pink colored square marker. You will see an exact reason for the failure there. Correct the error and repeat an upload attempt (to do so, change the status to Ready, select the problematic agency and click the Upload selected again). If you are not sure how to resolve the error please contact our support.

Текущая версия на 07:54, 27 февраля 2021

Информация о сообщении (править)
Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.
Формулировка сообщения (Статусы в MicroStock+)
Этот статус означает, что в процессе загрузки файла на сток произошла некая ошибка. Подробности описаны во вкладке «Сабмиты» напротив названий микростоковых агентств. После исправления просто повторите загрузку файлов на сток/и. Его цвет такой же, как и у не готовых к загрузке файлов — это общий оттенок для большинства ошибок.

This status indicates that a fatal error has occurred while trying to upload a file. For details visit the Upload/Submit tab and find the microstock agency with a pink colored square marker. You will see an exact reason for the failure there. Correct the error and repeat an upload attempt (to do so, change the status to Ready, select the problematic agency and click the Upload selected again). If you are not sure how to resolve the error please contact our support.

Источник — https://wiki.microstock.plus/index.php?title=Translations:Статусы_в_MicroStock%2B/25/en&oldid=825