Все переводы
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | <blockquote>''For example, you purchased the Casual subscription package for 6 notional months at the 3'th of January. You've paid 100 EUR and your balance has increased by 120 EUR. During next 6 months a monthly fee of 20 EUR will be taken from your balance: the next payment will be at the 2'th of February, then at the 4'th of March and so on until the end of the 6 months or the moment you run out of money on balance. Thus you pay a monthly fee as if you use a payment plan but we reimburse you the amount of the discount.''</blockquote> |
| ист. русский (ru) | <blockquote>''Например, вы приобрели пакет Casual на 6 условных месяцев 3 января. Вы платите 100 EUR, и на счёт при этом поступает 120 EUR. Далее с баланса будет ежемесячно списываться по 20 EUR: следующая оплата будет 2 февраля, 4 марта и так далее пока не пройдёт полгода или на балансе не кончатся деньги. Таким образом, вы платите по обычному тарифу, но мы возмещаем вам разницу в стоимости при покупке.''</blockquote> |
