Дочерние аккаунты MicroStock+/en: различия между версиями

Материал из MPlusWiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «Child accounts in MicroStock+»)
 
 
(не показано 10 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<languages/>
Дочерние аккаунты позволяют предоставить доступ к вашей подписке определённым пользователям или сгенерировать аккаунт/аккаунты для организации нескольких портфелей. Начиная с тарифа Unlimited вы можете подключить к одному аккаунту М+ до 20 дочерних (в зависимости от тарифа). Вы в любой момент можете войти из родительского аккаунта на дочерний и вернуться обратно. О том как создавать, настраивать и удалять дочерние аккаунты мы расскажем в этой статье.
+
Child accounts allow you to grant access to your subscription to specific users or generate one or more accounts for managing multiple portfolios. Starting with the Unlimited plan, you can connect up to 20 child accounts to a single M+ account (depending on the plan). You can switch from the parent account to a child account and back at any time. This article will explain how to create, configure, and delete child accounts.
 
== Что такое родительский аккаунт? ==
 
Родительский аккаунт — ваш основной аккаунт. Если тариф позволяет, он может назначить дочерним любой другой или сгенерировать новый аккаунт в качестве дочернего. Владелец родительского аккаунта всегда может зайти в дочерний без ввода пароля. Он делит с дочерним аккаунтом подписку StockSubmitter/M+, но все другие подписки (например, M+Trends и M+Storage) на дочерний аккаунт не распространяются. База релизов и файлы у родительского аккаунта независимы от дочернего. Если вам требуется только предоставить доступ к файлам наёмному работнику, и вы не желаете делиться подпиской, сделайте это с помощью [[Совместная работа в MicroStock+ через предоставление доступа к папкам | предоставления ограниченного доступа к папкам]].
 
</div>
 
  
<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
== What is a parent account? ==
== Что такое дочерний аккаунт? ==
+
The parent account is your main account. If your plan allows it, the parent account can assign any other account as a child or generate a new account to serve as a child. The owner of the parent account can always access the child account without entering a password. The parent account shares its StockSubmitter/M+ subscription with the child account, but all other subscriptions (e.g., M+Trends and M+Storage) do not extend to the child account. The release database and files of the parent account are independent from those of the child account. If you only need to grant file access to an employee and do not wish to share your subscription, use [[Special:MyLanguage/Совместная работа в MicroStock+ через предоставление доступа к папкам | folder access sharing]] instead.
Дочерний аккаунт использует подписку StockSubmitter/M+ родительского аккаунта, то есть вы можете поделиться безлимитными сабмитами с другим человеком (например, супругом или родственником) или хранить на дочернем аккаунте другие портфели. При этом подписка на другие сервисы (например, M+Trends и M+Storage) для дочернего аккаунта приобретается отдельно. Дочерний аккаунт не может создавать новые дочерние аккаунты. У дочернего аккаунта отдельная база релизов, свои файлы (в том числе те, что хранятся в архиве) и своя очередь загрузок/сабмита. Он не связан с родительским ничем, кроме подписки и возможности родительского аккаунта в любой момент зайти и внести изменения.
 
</div>
 
  
<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
== What is a child account? ==
Если дочерний аккаунт уже имеет тариф, его сабмиты не будут использоваться и сгорят в конце месяца.
+
A child account uses the StockSubmitter/M+ subscription of the parent account, meaning you can share unlimited submissions with another person (for example, a partner or relative) or store a different portfolio on the child account. However, subscriptions to other services (such as M+Trends and M+Storage) must be purchased separately for the child account. A child account cannot create new child accounts. The child account has its own release database, its own files (including those stored in the archive), and its own upload/submission queue. It is not connected to the parent account in any way except for the subscription and the parent account's ability to log in and make changes at any time.
</div>
 
  
<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
If a child account already has its own plan, its submissions will not be used and will expire at the end of the month.
'''Пожалуйста, не забудьте запланировать переход на бесплатный тариф, если вы планируете сделать ваш аккаунт дочерним, иначе оплата будет продолжать взиматься с вашего баланса.'''
 
</div>
 
  
<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
'''Please do not forget to schedule a transition to the free plan if you intend to make your account a child account; otherwise, payments will continue to be deducted from your balance.'''
==Как назначить аккаунт дочерним?==
 
Сперва проверьте, есть ли у вас возможность подключать дочерние аккаунты. Пользователи тарифов Free, Lite, Starter и Professional не могут иметь дочерних аккаунтов.
 
Если вы используете тариф Unlimited и выше, зайдите в личный кабинет и проскролльте страницу ниже Общих настроек.
 
 
[[File:Child account1.png|left|700px]]<br clear=all>
 
 
Кнопка «Сгенерировать новый» генерирует новый дочерний аккаунт с таким же паролем, как и ваш основной. Если вы зарегистрированы через соцсети, пароль нового аккаунта будет 123, поэтому мы настоятельно рекомендуем изменить его на более надёжный как можно быстрее.
 
</div>
 
  
<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
== How to assign an account as a child account? ==
Чтобы назначить дочерним существующий аккаунт, введите или скопируйте его адрес в текстовое поле и нажмите кнопку с плюсом. Ожидайте подтверждения от пользователя, которого вы назначили дочерним.<br />
+
First, verify whether your plan permits the connection of child accounts. Users on the Free, Lite, Starter, and Professional plans cannot have child accounts.
При удачном подсоединении аккаунта он и ваш собственный будут отображены ниже в столбце.
 
</div>
 
  
<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
If you are using the Unlimited plan or higher, go to your dashboard and scroll down past the Common Settings.
Дочерний аккаунт можно менять один раз за [[ Управление тарифами и пакетами подписок#Что такое месяц в рамках подписки? | текущий оплаченный условный месяц]].
 
 
[[File:Child account2.png|left|700px]]<br clear=all>
 
 
Там же вы можете изменить настройки аккаунта с помощью иконки с блокнотом и карандашом, например, задать пользователю никнейм, чтобы было проще отыскать нужного человека в списке. С помощью иконки мусорного ведра вы можете удалить дочерний аккаунт.
 
</div>
 
  
<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
[[File:Child account eng.png|left|700px]]<br clear=all>
'''Пожалуйста, частично или полностью отключайте дочерние аккаунты, если переходите на тариф с меньшим допустимым количеством дочерних аккаунтов, иначе ваш дочерний аккаунт не сможет сабмитить!'''
 
</div>
 
  
<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
The "Generate a new account" button creates a new child account with the same password as your main account. If you registered via social media, the password for the new account will be "123", so we strongly recommend changing it to a more secure one as soon as possible.
Чтобы перейти в дочерний аккаунт вам достаточно кликнуть на его E-mail в столбце (на примере он размыт). Чтобы вернуться обратно в родительский аккаунт, зайдите в личный кабинет и нажмите на ссылку в блоке «Информация об Аккаунте».
+
 
+
To assign an existing account as a child account, input or copy its address into the designated text field and click the button marked with a plus sign. Await confirmation from the user whom you have assigned as a child account.<br />
==Я больше не хочу быть дочерним аккаунтом. Как мне отключиться от родительского? ==
+
If the account connects successfully, it and your own account will be displayed below in the column.
Перейдите в личный кабинет и проскролльте страницу ниже Общих настроек. Нажмите на кнопку Отказаться в блоке «Информация об аккаунте».
+
 
[[File:Child account3.png|left|700px]]<br clear=all>
+
A child account can be changed once per [[Special:MyLanguage/Управление тарифами и пакетами подписок#Что такое месяц в рамках подписки? | current paid notional month]].
+
 
==Часто задаваемые вопросы==
+
[[File:Child account2 eng.png|left|700px]]<br clear=all>
Здесь вы найдёте решение самых частых проблем, возникающих при работе с дочерними аккаунтами М+.
+
 
+
There, you can edit the account settings using the notebook and pencil icon — for example, assign a nickname to the user to make it easier to find the right person in the list. Using the trash can icon, you can delete the child account.
===Как мне подключить дополнительные сервисы (M+Trends или M+Storage) к моему дочернему аккаунту?===
+
 
Хотя дочерний аккаунт использует тариф родительского, подписка на все дополнительные сервисы приобретается отдельно. Зайдите в [[Управление тарифами и пакетами подписок|Магазин]] с помощью логина и пароля от дочернего аккаунта и приобретите подписку на сервисы, которые вам сейчас нужны в работе. Если дочерний аккаунт принадлежит другому человеку, то подписку на сервисы он может оформить самостоятельно так же, как и до становления дочерним.
+
'''Please partially or fully disable child accounts if you are switching to a plan that allows a smaller number of child accounts; otherwise, your child account will not be able to submit!'''
+
 
===У меня дочерний аккаунт, и файлы внезапно перестали сабмититься. Что случилось?===
+
To switch to a child account, simply click on its email address in the column (it is blurred in the example). To return to the parent account, go to your dashboard and click the link in the "Account Information" block.
Скорей всего произошла одна из двух вещей:
+
 
# У родительского аккаунта закончилась подписка.
+
== I no longer want to be a child account. How do I disconnect from the parent account? ==
# Родительский аккаунт сменил тариф на тот, который не поддерживает необходимое количество дочерних аккаунтов и забыл отключить вас.
+
Go to your dashboard and scroll down past the Common Settings. Click the "Decline" button in the "Account Information" block.
Эти проблемы не решатся сами по себе вам потребуется обратиться в [[Как мне обратиться в службу поддержки?|службу техподдержки]].
+
[[File:Child account3 eng.png|left|700px]]<br clear=all>
+
 
===Мне пришло предложение стать дочерним аккаунтом от неизвестного человека. Что делать?===
+
== Frequently Asked Questions ==
Скорей всего кто-то ошибся адресом. Нажмите «Нет» в диалоговом окне. Без вашего согласия никто и никогда не вмешается в работу вашего аккаунта!
+
Here you will find solutions to the most common issues encountered when working with M+ child accounts.
+
 
===Я отправил предложение стать дочерним аккаунтом другому человеку, но до сих пор не могу войти в дочерний аккаунт. Что делать?===
+
=== How do I add companion services (M+Trends or M+Storage) to my child account? ===
Возможно, другой человек ещё не принял ваше предложение. Если вы абсолютно уверены, что он принял предложение, но вы не можете зайти в дочерний аккаунт, свяжитесь со службой поддержки.
+
Although the child account uses the parent's plan, subscriptions to all companion services must be purchased separately. Go to the [[Special:MyLanguage/Управление тарифами и пакетами подписок|Store]] using the child account's login and password, and purchase a subscription to the services you currently need. If the child account belongs to another person, they can purchase the service subscription themselves, just as they could before becoming a child account.
</div>
+
 
 +
=== I have a child account, and files have suddenly stopped submitting. What happened? ===
 +
Most likely, one of two things has occurred:
 +
# The parent account's subscription has expired.
 +
# The parent account switched to a plan that does not support the required number of child accounts and forgot to disable you.
 +
 
 +
These issues will not resolve themselves you'll have to to contact [[Special:MyLanguage/Как мне обратиться в службу поддержки?|technical support]].
 +
 
 +
=== I have received an offer to become a child account from an unknown person. What should I do? ===
 +
Most likely, someone made a mistake with the email address. Click "No" in the dialog box. Without your consent, no one can ever interfere with your account!
 +
 
 +
=== I sent an offer to become a child account to another person, but I still cannot log into the child account. What should I do? ===
 +
It is possible that the other person has not yet accepted your offer. If you are absolutely certain they have accepted the offer but you still cannot access the child account, contact technical support.

Текущая версия на 16:48, 6 мая 2026

Другие языки:
English • ‎русский

Child accounts allow you to grant access to your subscription to specific users or generate one or more accounts for managing multiple portfolios. Starting with the Unlimited plan, you can connect up to 20 child accounts to a single M+ account (depending on the plan). You can switch from the parent account to a child account and back at any time. This article will explain how to create, configure, and delete child accounts.

What is a parent account?

The parent account is your main account. If your plan allows it, the parent account can assign any other account as a child or generate a new account to serve as a child. The owner of the parent account can always access the child account without entering a password. The parent account shares its StockSubmitter/M+ subscription with the child account, but all other subscriptions (e.g., M+Trends and M+Storage) do not extend to the child account. The release database and files of the parent account are independent from those of the child account. If you only need to grant file access to an employee and do not wish to share your subscription, use folder access sharing instead.

What is a child account?

A child account uses the StockSubmitter/M+ subscription of the parent account, meaning you can share unlimited submissions with another person (for example, a partner or relative) or store a different portfolio on the child account. However, subscriptions to other services (such as M+Trends and M+Storage) must be purchased separately for the child account. A child account cannot create new child accounts. The child account has its own release database, its own files (including those stored in the archive), and its own upload/submission queue. It is not connected to the parent account in any way except for the subscription and the parent account's ability to log in and make changes at any time.

If a child account already has its own plan, its submissions will not be used and will expire at the end of the month.

Please do not forget to schedule a transition to the free plan if you intend to make your account a child account; otherwise, payments will continue to be deducted from your balance.

How to assign an account as a child account?

First, verify whether your plan permits the connection of child accounts. Users on the Free, Lite, Starter, and Professional plans cannot have child accounts.

If you are using the Unlimited plan or higher, go to your dashboard and scroll down past the Common Settings.

Child account eng.png


The "Generate a new account" button creates a new child account with the same password as your main account. If you registered via social media, the password for the new account will be "123", so we strongly recommend changing it to a more secure one as soon as possible.

To assign an existing account as a child account, input or copy its address into the designated text field and click the button marked with a plus sign. Await confirmation from the user whom you have assigned as a child account.
If the account connects successfully, it and your own account will be displayed below in the column.

A child account can be changed once per current paid notional month.

Child account2 eng.png


There, you can edit the account settings using the notebook and pencil icon — for example, assign a nickname to the user to make it easier to find the right person in the list. Using the trash can icon, you can delete the child account.

Please partially or fully disable child accounts if you are switching to a plan that allows a smaller number of child accounts; otherwise, your child account will not be able to submit!

To switch to a child account, simply click on its email address in the column (it is blurred in the example). To return to the parent account, go to your dashboard and click the link in the "Account Information" block.

I no longer want to be a child account. How do I disconnect from the parent account?

Go to your dashboard and scroll down past the Common Settings. Click the "Decline" button in the "Account Information" block.

Child account3 eng.png


Frequently Asked Questions

Here you will find solutions to the most common issues encountered when working with M+ child accounts.

How do I add companion services (M+Trends or M+Storage) to my child account?

Although the child account uses the parent's plan, subscriptions to all companion services must be purchased separately. Go to the Store using the child account's login and password, and purchase a subscription to the services you currently need. If the child account belongs to another person, they can purchase the service subscription themselves, just as they could before becoming a child account.

I have a child account, and files have suddenly stopped submitting. What happened?

Most likely, one of two things has occurred:

  1. The parent account's subscription has expired.
  2. The parent account switched to a plan that does not support the required number of child accounts and forgot to disable you.

These issues will not resolve themselves — you'll have to to contact technical support.

I have received an offer to become a child account from an unknown person. What should I do?

Most likely, someone made a mistake with the email address. Click "No" in the dialog box. Without your consent, no one can ever interfere with your account!

I sent an offer to become a child account to another person, but I still cannot log into the child account. What should I do?

It is possible that the other person has not yet accepted your offer. If you are absolutely certain they have accepted the offer but you still cannot access the child account, contact technical support.