Translations:Управление тарифами и пакетами подписок/7/en: различия между версиями

Материал из MPlusWiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
(не показаны 2 промежуточные версии 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
==How to top up your balance==
 
==How to top up your balance==
To purchase any payment plan (not a package!) for StockSubmitter/M+ or other services in M+ ecosystem you need to top up your balance in our store first.
+
To purchase any payment plan (not a package!) for StockSubmitter/M+ or other services of the M+ ecosystem you need to top up your balance in our store first.
[[File: Top up.png|left|x50px|frame|пополнение баланса]]<br clear=all>
+
[[File: Top up.png|left|x50px|frame|There you may top up your balance]]<br clear=all>
To do so click the balance in the top right corner store page and select "Top Up" in the list. Input a necessary sum then proceed with a Top Up button, select the payment system you'd like to use, proceed with the Choose button and follow the instructions. Note that there may be a delay between the payment and money coming on your balance. A specific time frame depends on the chosen payment system.
+
To do so click the balance in the top right corner store page and select "Top Up" in the list. Input a necessary sum then proceed with a Top Up button. Select the payment system you'd like to use, proceed with the Choose button and follow the instructions. Note that money may be transferred with a delay. A specific time frame depends on the chosen payment system.

Текущая версия на 11:55, 27 июня 2021

Информация о сообщении (править)
Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.
Формулировка сообщения (Управление тарифами и пакетами подписок)
==Как пополнить баланс?==
Для оплаты любого тарифа (не пакета!) StockSubmitter, M+ и его приложений сперва необходимо пополнить баланс в нашем магазине.
[[File:37b61d2c0d598820fb45bd2af393a00f.png|left|x50px|frame|пополнение баланса]]<br clear=all>
Для этого кликните по балансу в верхнем правом углу интерфейса и выберите «Пополнить» в выпадающем меню. Укажите необходимую сумму и кликните по кнопке «Пополнить». Далее выберите подходящую вам платёжную систему, нажмите кнопку согласия и следуйте инструкциям. Учтите, что деньги на баланс могут поступить не сразу. Конкретные сроки зависят от выбранной платёжной системы.

How to top up your balance

To purchase any payment plan (not a package!) for StockSubmitter/M+ or other services of the M+ ecosystem you need to top up your balance in our store first.

There you may top up your balance


To do so click the balance in the top right corner store page and select "Top Up" in the list. Input a necessary sum then proceed with a Top Up button. Select the payment system you'd like to use, proceed with the Choose button and follow the instructions. Note that money may be transferred with a delay. A specific time frame depends on the chosen payment system.