Translations:Статусы в MicroStock+/32/en: различия между версиями

Материал из MPlusWiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
(не показаны 2 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
This status indicates that all metadata including attached release files have been delivered to your file on the microstock agency and the file itself have been sent to the reviewer. This step doesn't require any actions, just wait for the reviewer's decision. M+ overviews the approving process and will change the file status to Approved or Rejected if it is supported by the agency. A dark green indicator or a scale sector match this status.
+
This status indicates that all metadata including the attached release files have been delivered to the microstock agency website and the file have been sent to the reviewers. This step doesn't require any actions, just wait for the reviewers' decision. M+ tracks the approval process and will change the file status to Approved or Rejected if it is supported for this agency. This status is displayed in cyan color.

Текущая версия на 07:16, 27 февраля 2021

Информация о сообщении (править)
Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.
Формулировка сообщения (Статусы в MicroStock+)
Данный статус означает, что все метаданные вашего файла, включая прикреплённые релизы, успешно перенесены на сайт стока, а сам файл отправлен на проверку инспекторам. Он не требует вашего участия — просто дождитесь вердикта. Наш сервис отслеживает процесс приёмки файла, поэтому информацию о его принятии или отклонении вы можете оперативно получить не выходя из сервиса. В М+ данному статусу соответствует холодный зелёный оттенок.

This status indicates that all metadata including the attached release files have been delivered to the microstock agency website and the file have been sent to the reviewers. This step doesn't require any actions, just wait for the reviewers' decision. M+ tracks the approval process and will change the file status to Approved or Rejected if it is supported for this agency. This status is displayed in cyan color.