Translations:Статусы в MicroStock+/14/en: различия между версиями

Материал из MPlusWiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
−
Please, notice that we can't check if you attached necessary releases to your files because there's no way to predict which file requires a release.<br/>
+
Please note that we can't check if you have attached all necessary releases to your files because there's no way to predict whether a file requires a release or not.<br/>
−
Once a file get Ready status, you can upload it to the microstock agency site. To do so select a file (or files) you'd like to upload, open the Upload/Submit tab, select the microstock agency or check the Select all checkbox and click the Upload Selected button.
+
Once a file gets the Ready status for an agency, you can upload it there. To do so, select a file (or files) you'd like to upload, open the Upload/Submit tab, select the microstock agency(ies) of your choice or check the Select all checkbox, then click the "Upload Selected" button.

Версия 07:43, 27 февраля 2021

Информация о сообщении (править)
Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.
Формулировка сообщения (Статусы в MicroStock+)
'''!''' Обратите внимание, что мы не следим за тем, прикреплены ли релизы к вашим файлам, поскольку нет возможности определить каким именно файлам релиз требуется.

Please note that we can't check if you have attached all necessary releases to your files because there's no way to predict whether a file requires a release or not.
Once a file gets the Ready status for an agency, you can upload it there. To do so, select a file (or files) you'd like to upload, open the Upload/Submit tab, select the microstock agency(ies) of your choice or check the Select all checkbox, then click the "Upload Selected" button.

Источник — https://wiki.microstock.plus/index.php?title=Translations:Статусы_в_MicroStock%2B/14/en&oldid=821