Translations:Управление тарифами и пакетами подписок/19/en: различия между версиями

Материал из MPlusWiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «===How to upgrade a payment package=== If you purchase a more expensive package than the one you already have, the duration and submission usage will be reset. Th...»)
 
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 
===How to upgrade a payment package===
 
===How to upgrade a payment package===
−
If you purchase a more expensive package than the one you already have, the duration and submission usage will be reset. The day when a full monthly fee is taken from your balance will be considered as the beginning of a current notional month.
+
If you already have an active package and purchase a more expensive one, the remaining duration and submits from your current package will be reset. The full price of the new plan will then be charged, and that date will become the start of a new notional month.
−
If you won a free year of subscription to a more expensive payment plan than the one you already have (а.е. during the Christmas event), a present be activated immediately, the duration and submission usage will be reset. There's no need to purchase another package when your present will expire. Remember that we've already reimbursed you the amount of the discount, so all you need to do is go to Payment Plans and choose any plan you like and wait for the activation.
+
If you won a free year of subscription to a more expensive payment plan than the one you use, a present will be activated immediately, the duration and submission usage will be reset. After the gifted subscription ends, you are not required to buy a new package! Simply go to "Plans" and schedule a switch for the next notional month. Because we already credited your discount at purchase, you won't lose any money.

Текущая версия на 21:24, 7 апреля 2026

Информация о сообщении (править)
Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.
Формулировка сообщения (Управление тарифами и пакетами подписок)
===Как работает приобретение более дорогого пакета?===
Если у вас уже есть активный пакет, то при покупке более дорогого пакета срок действия и сабмиты обнулятся. Затем спишется полная цена нового тарифа, и эта дата считается началом нового условного месяца.
Если вы выиграли год бесплатной подписки на более дорогой тариф, чем заложенный в вашем текущем пакете, то он активируется незамедлительно, обнулит сабмиты и срок действия. После окончания срока действия подарка вам необязательно покупать новый пакет! Просто зайдите в «Тарифы» и запланируйте переход в следующем условном месяце. Так как мы уже возместили вам скидку при покупке, вы не потеряете в деньгах.

How to upgrade a payment package

If you already have an active package and purchase a more expensive one, the remaining duration and submits from your current package will be reset. The full price of the new plan will then be charged, and that date will become the start of a new notional month. If you won a free year of subscription to a more expensive payment plan than the one you use, a present will be activated immediately, the duration and submission usage will be reset. After the gifted subscription ends, you are not required to buy a new package! Simply go to "Plans" and schedule a switch for the next notional month. Because we already credited your discount at purchase, you won't lose any money.

Источник — https://wiki.microstock.plus/index.php?title=Translations:Управление_тарифами_и_пакетами_подписок/19/en&oldid=2750