Translations:Управление тарифами и пакетами подписок/13/en: различия между версиями

Материал из MPlusWiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «===How to downgrade your payment plan?=== If you're planning to switch to a cheaper payment plan, please, do it during the current notional month otherwise your p...»)
 
 
(не показаны 2 промежуточные версии 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
===How to downgrade your payment plan?===
+
===How to switch to a cheaper payment plan?===
−
If you're planning to switch to a cheaper payment plan, please, do it during the current notional month otherwise your payment plan will be automatically extended.<br />
+
If you're planning to switch to a cheaper payment plan, please, do it during a current notional month otherwise your payment plan will be automatically extended.<br />
−
Any downgrade takes place at the end of the last paid notional month, but you may plan it at any time. To do so just click the Choose button beneath the payment plan you're interested in. The activation will be set to a specified date. The payment takes place at the last day of a current 30-days period so, please, make sure you have enough money on your balance. Otherwise you'll be automatically switched to Free payment plan.
+
Switching to a cheaper plan takes place at the end of the last paid notional month, but you may plan it at any time. To do so just click the Choose button beneath the payment plan you're interested in. The activation will be set to a specified date. The payment takes place at the last day of a current 30-days period so, please, make sure you have enough money on your balance. Otherwise you'll be automatically switched to Free payment plan.

Текущая версия на 11:44, 27 июня 2021

Информация о сообщении (править)
Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.
Формулировка сообщения (Управление тарифами и пакетами подписок)
===Переход на более дешёвый тариф===
Если вы хотите перейти с текущего тарифа на более дешёвый, то сделать это нужно до конца текущего условного месяца, иначе ваш текущий тариф автоматически продлится.<br />
Переход на более дешёвый тариф происходит по завершению последнего оплаченного условного месяца, но запланировать его можно в любое время. Выберите более дешёвый тариф с помощью соответствующей кнопки, и к указанному сроку он активируется автоматически. Оплата происходит в момент активации в конце текущего 30-дневного периода, потому позаботьтесь о том, чтобы на балансе была необходимая сумма. Если денег не хватит, вы будете переключены на тариф «Free».

How to switch to a cheaper payment plan?

If you're planning to switch to a cheaper payment plan, please, do it during a current notional month otherwise your payment plan will be automatically extended.
Switching to a cheaper plan takes place at the end of the last paid notional month, but you may plan it at any time. To do so just click the Choose button beneath the payment plan you're interested in. The activation will be set to a specified date. The payment takes place at the last day of a current 30-days period so, please, make sure you have enough money on your balance. Otherwise you'll be automatically switched to Free payment plan.

Источник — https://wiki.microstock.plus/index.php?title=Translations:Управление_тарифами_и_пакетами_подписок/13/en&oldid=1057